ငါးပိသံနဲ႔အဂၤလိပ္စကားေျပာတာ ဘာရွက္စရာရွိလဲ

                    

။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။

( ေဆာင္းပါးရွင္ - ေဒါက္တာေအာင္မ်ိဳး )

ဒီတခါေတာ ့..ျမန္မာျပည္က အဂၤလိ္ပ္စကားကိုု ေလ့လာေနတဲ့လူငယ္ေတြ၊ အဂၤလိပ္စကားေျပာျပီး နိင္ငံျခားသားနဲ ့အလုုပ္လုုပ္ေနၾကတဲ ့.ျမန္မာျပည္က လုူငယ္ေတြ အတြက္ စာေကာင္းေလးတပုုဒ္ မ်ွေ၀ခ်င္တယ္။ ကြယ္လြန္သူ ဆရာၾကီးလူထုစိန္၀င္း ရဲ့ .. ငါးပိအဂၤလိပ္စကားေျပာတာ ဘာရွက္စရာရွိသလဲ..ဆိုုတဲ ့ စာပါ။

က်ေနာ္ အေနနဲ ့ နုုိင္ငံတကာမွာ လူမ်ိဳးေပါင္း ၂၀ ေလာက္နဲ ့ ေန့တုုိင္းလိုုလိုု အဂၤလိပ္လိုု ေျပာဆိုုဆက္ဆံေနရေတာ ့..သူတိုု ့လဲ သူတိုု ့ေလယူေလသိမ္း၊ ကိုုယ္လဲ အညာသားေလသံ ေလယူေလသိမ္းနဲ ့ပဲ အဂၤလိပ္စကားကိုု ေျပာေနတာ သတိထားမိတယ္။

ဆရာၾကီးေျပာသလိုု ငါးပိသံ နဲ့အဂၤလိပ္စကားေျပာတာ ရွက္စရာမွ မဟုုတ္တာ။ က်ေနာ ့အေတြ့အၾကံဳေပၚ မုူတည္ျပီး ဆရာၾကီးရဲ့စာ မွာ အခ်က္ ၃ ခုု ေလာက္ ထပ္ျဖည့္ခ်င္ပါတယ္။

(၁) အဂၤလိပ္စကားေၿပာရင္ ေလယူေလသိ္မ္းကိုု သိပ္အာရံုုမစိုုက္ပဲ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း နဲ ့အသံထြက္(တတ္နိုုင္သမ်ွ)မွန္မွန္ေျပာတတ္ဖုုိ ့ေလ့က်င္ ့ပါ၊(ေႏွးခ်င္းေႏွးပါေစ။ သူတိုု ့ေစာင္ ့နားေထာင္လိမ့္မယ္) (ဒီေနရာမွာ ေလယူေလသိမ္း accent နဲ ့စကားလံုုးတလံုုးခ်င္းရဲ ့ အသံထြက္ မတူတာကုုိေတာ ့သတိျပဳပါ) စကားေျပာခ်င္တဲ့စိတ္ ေလာၾကီးျပီး ျမန္ျမန္ ေျပာမိရင္ ကုုိယ့္ေလယူေလသိမ္းေၾကာင္ ့တျခားသူေတြ နားလည္ရ ခက္ေစတယ္။ communication တစ္ဦးနဲ့တစ္ဦး ဆက္ဆံ ေရးရဲ ့အဓိကအခ်က္ကေတာ ့ တစ္ေယာက္ေျပာတာ တစ္ေယာက္ နားလည္ဖိုု ့ပဲမဟုုတ္လား။

(၂) မ်ားမ်ားနားေထာင္ပါ။ က်ေနာ္ကေတာ ့ သူမ်ားေျပာတာ နားလည္ေအာင္ Listening skill ကိုု ေလ့က်င္ ့တာဟာ ပိုုအေရးၾကီးတယ္လိုု ့ေတာင္ ေျပာခ်င္တယ္။ အစည္းအေ၀းမွာပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ တဦးခ်င္းပဲစကားေျပာေျပာ သူမ်ားေျပာတာ နားလည္ဖိုု ့က ေတာ္ေတာ္ အေရးၾကီးတယ္ မဟုုတ္လား။ သူမ်ားေျပာတာ နားမလည္ရင္ ကိုုယ္က ဘာေျပာရမွန္းလဲ မသိ၊ ဘာေမးခြန္းေမးရမွန္းလဲ မသိနဲ ့။ အဲဒီအတြက္ကေတာ ့အခ်ိန္ ရွိတိိုုင္း TV,Radio အစရွိ တာ ေတြၾကည့္ျပီး နားေထာင္မႈ စြမ္းရည္ကိုု ေလ့က်င့္ပါ။ နားေထာင္တာမ်ားလာရင္ ကိုုယ္ ့အသံထြက္ေရာ၊ေလယူေလသိမ္းပါ နဲနဲ ေျပာင္းလာတာသတိထားမိလိ္မ္ ့မယ္။

(၃)ေနာက္တခ်က္ထပ္ျဖည္ ့ခ်င္တာက..က်ေနာ္တုုိ ့ကိုု အဂၤလိပ္စကားေျပာဖုုိ ့ ႏႈတ္ဆြံ ့ေနေစတဲ့အေၾကာင္းတခုုက .. “မွားမွာေၾကာက္တဲ ့စိတ္” ပဲ။ က်ေနာ္တိုု ့ျမန္မာ က perfectionism ကိုု ၾကိုုက္တယ္။ျပီးျပည္ ့စံုုမႈကိုု သေဘာၾကတယ္။ဘာလုုပ္လုုပ္ ျပီးျပည့္စံုု ေအာင္ လုုပ္ခ်င္တယ္။ ဆိုုလုုိခ်င္တာက.. အဂၤလိပ္စကားကုုိ ျပည့္စံုုေအာင္ သိမွ၊အားလံုုး မွန္ေနမွ ေၿပာခ်င္တယ္။(တကယ္ ့ဘ၀မွာ အျမဲ အဲဒီလုုိ မျဖစ္ဘူး)က်ေနာ ့အနား ႏႈတ္သြက္၊လ်ွာသြက္နဲ ့ေျပာေနၾကတဲ့ သူေတြ(က်ေနာ ့အၾကီးအကဲေတြအပါအ၀င္) ကိုု သတိထားၾကည္ ့ေတာ ့ သူတိုု ့လဲ သဒၵါအမွားေတြ၊အသံုုးအႏႈန္း အမွားေတြ ပါတာပဲ။ အဓိကေပးခ်င္ တဲ့ message ကိုု ျခံုုငံုုေျပာနုုိင္ရင္ အလုုပ္ျဖစ္တာပဲ။ ဒီေတာ ့သဒၵါ မွားမွားမွန္မွန္ ေျပာပါ။ ေျပာရင္းနဲ ့ေလ့လာ၊ျပီး တတ္သြားပါလိမ္ ့မယ္။အားလံုုးသိေအာင္ လုုပ္ေနရင္ေတာ့ ဘယ္ေတာ ့မွ ေျပာျဖစ္မွာ မဟုုတ္ဘူး။
-----------------------------------------------------------------------------

အဂၤလိပ္စကားေျပာခ်င္ရင္ေျပာျဖစ္ေအာင္သာစေျပာပါ။
ေလ့လာပါ။အထက္ကအခ်က္ေတြကိုမွတ္သားျပီးလုပ္ေဆာင္ပါ။
ဘာသာစကားဆိုတာမခက္ပါဘူး၊မေျပာရင္လဲမတတ္ပါဘူး။

______________________

Kaung Htut Swe ၏ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမွ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။
(ဗဟုသုတ ဟင္းေပါင္းအိုးၾကီး)

 

https://www.facebook.com/308669855916817/photos/a.314647161985753.73088.3086698