Englishေကာင္းဖို႔ဆိုရင္အရင္ဆံုး ဆံုးၿဖတ္ရမွာကေတာ့ သင္Englishကိုဘယ္မွာအသံုးၿပဳမွာလဲဆိုတာပါပဲ။ Speaking skill မွာေတာ္ခ်င္တာလား? အကုန္လံုးေတာ္ခ်င္တာလားစဥ္းစားဖို႔လိုပါတယ္။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ လူငယ္တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ 4 skillsလုံးေတာ္ေအာင္ ၾကိဳးစားဖုိ႔အခ်ိန္ရွိေပမယ့္အခ်ိဳ႕ေသာသူေတြအတြက္ေတာ့Writingမေ
ကာင္းရင္ေနပါေစ ေၿပာတတ္ရင္ေက်နပ္ပါၿပီဆိုတဲ့သူေတြလည္းရွိပါတယ္။
#Speaking and Listening
Speakingအေၾကာင္းေၿပာရရင္Listeningအေၾကာင္းကေၿပာကိုေၿပာရမွာပါ။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ဒီႏွစ္ခုကလံုး၀ကို ဆက္စပ္ေနလို႔ပါပဲ။
အသံထြက္မေကာင္းတဲ့သူတစ္ေယာက္က listeningမေကာင္းပါဘူး။ ဘာလို႔လဲဆုိေတာ့ ဥပမာ fool နဲ႔ full ကိုအသံထြက္မကြဲတဲ့သူက
သတင္းတစ္ခုခုထဲမွာၿဖစ္ၿဖစ္ ဇာတ္ကားထဲမွာၿဖစ္ၿဖစ္ fullကိုၾကားတဲ့အခါ foolလို႔ထင္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါကဥပမာအေသးေလးပဲၿဖစ္ၿပီး ၿဖစ္တတ္တာေတြ
အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္။ ဒီေတာ့ Speakingေရာ Listeningေရာေကာင္းခ်င္ရင္ အသံထြက္ေကာင္းဖုိ႔လိုလာပါၿပီ။
#အသံထြက္ေကာင္းေအာင္ဘယ္လုိေလ့က်င့္ၾကမလဲ?
-Pronunciationအရမ္းအေရးၾကီးပါတယ္။Englishpronunciation ေကာင္းေကာင္းအသံထြက္ဖို႔ဆိုရင္ ၿမန္မာတစ္ေယာက္ၿဖစ္ေနတာကို ဂုဏ္ယူလိုက္ပါ။ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ၿမန္မာေတြရဲ့သရေတြ ဗ်ည္းေတြကEnglishစာလံုးေတြကို အသံထြက္ဖို႔ေတာ္ေတာ္ေလးကိုစံုလင္လို႔ပါပဲ။
မွန္ကန္တဲ့နည္းလမ္းေလးပဲလိုတာပါ။ၿမန္မာနိုင္ငံမွာကြ်န္ေတာ္သတိထားမိသေလာက္ကေတာ့ Englishစာ သင္တန္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက Phoneticsကို အာရံုမစိုက္က်ဘူးဗ်။ Phonetics သင္တဲ့သင္တန္းတစ္ခ်ိဳ႔က်ေတာ့လဲPhonetics ဘယ္ေလာက္အေရးၾကီးေၾကာင္းကိုမေၿပာၿပၾကဘူး။Englishစကားေၿပာသင္တန္းတက္ေနၾကတဲ့ေက်ာင္းသားအခိ်ဳ႔ကိုPhoneticsသိလားလို႔ေမးၾကည့္တဲ့အခါ က်ေတာ့လည္း မသိဘူးလို႔ပဲေၿဖၾကတာကိုေတြ႔ရတယ္။
ေတာ္ေတာ္ေလးစိတ္မေကာင္းစရာပါပဲ။ တကယ္လို႔ Grammarက languageတစ္ခုရဲ့အသည္းနွလံုးဆိုရင္ Phoneticsကလဲ English ကိုsecond languageအၿဖစ္သင္ယူေနၾကတဲ့သူေတြအတြက္ ေက်ာက္ကပ္တို႔အဆုတ္တို႔
ေလာက္ အေရးၾကီးတဲ့အရာပါ။ Phoneticsကအရမ္းခက္လို႔လားဆိုေတာ့လည္း ၁၀၀၀တန္phoneticsစာအုပ္ေလး၀ယ္ၿပီး ၂ရက္ေလာက္ကိုယ့္ဘာသာ ကိုယ္ဖတ္လိုက္ရင္နားလည္နုိင္ပါတယ္။ဒါေပမဲ့အဲဒိစာအုပ္ေလးတစ္အုပ္ရဲ့ အက်ိဳးေက်းဇူးကသင့္ရဲ့ English pronunciationကို Native Speaker တစ္ေယာက္နီးပါးေကာင္းသြားနုိင္တယ္။ ေနာက္ပိုင္းဘယ္လိုစာလံုး
အသစ္ေတြ႔ေတြ႔ သင့္ရဲ့မွတ္စုစာအုပ္ေလးထဲမွာ အဲဒိEnglishစာလံုးနဲ႔အတူ Phonetic Symbolေလးကိုအတူတကြ ေရးမွတ္ထားပါ။ ဥပမာ automobile/ˈɔː.tə.məʊ .biːl/ လိုမ်ိဳးေပါ့။Phoneticကိုေလ့လာၿပီး ရလာမည့္အက်ိိဳးေက်းဇူးေတြကေတာ့ စာလံုးရဲ့ phonetics symbolေလးေတြ႔ရံုနဲ႔ ဘယ္သူ႔ကိုမွမေမးပဲ အသံထြက္အမွန္ကိုထြက္လာနုိင္လိမ့္မယ္။
သင္စကားေၿပာတဲ့အခါ နိုင္ငံၿခားသားေတြေတာင္ခ်ီးက်ဴးပါလိမ့္မယ္။ အရင္တုန္းကသင္မွားခဲ့တဲ့အသံထြက္ေတြကိုလဲၿပန္ၿပင္ဖို႔လိုပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ငယ္ငယ္ထဲကအသံထြက္အမွားနဲ႔ထြက္ခဲ့တဲ့ Englishစာလံုးေတြ အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္။ အဲဒိသိၿပီးသားစာလံုးေလး၁၀လံုးေလာက္ကို သင့္ရဲ့မွတ္စုစာအုပ္မွာေရး phonetic symbolကိုပါ
အတူတကြေရးအသံထြက္ကုိၿပန္က်င့္။ ေန႔တိုင္း၁၀လံုးေလာက္ပဲက်င့္။သင့္အသံထြက္ သိသိသာသာကို ေကာင္းလာလိမ့္မယ္။ ဥပမာfool/fuːl/ , full/fʊl/ ,book/bʊk/ စသၿဖင့္ေပါ့။
#Grammar
Englishစာကိုေၿပာတတ္ရံုပဲဆိုရင္ေတာ့ Grammarကအရမ္းၾကီး အေရးမပါပါဘူး။ Grammarေပၚအာရံုစိုက္လြန္းသူေတြဟာ Englishစကားေကာင္းေကာင္းေၿပာနုိင္ဖို႔ၾကာတာကိုေတြ႔ရပါတယ္။ ဒီလုိေၿပာလိုက္လို႔ Grammar အေရးမၾကီးဘူးလို႔ေၿပာတာမဟုတ္ပါဘူး။ စကားေၿပာတဲ့အခါ Grammarမမွန္ရင္လည္း မေကာင္းပါဘူး။
Speakingပဲေကာင္းခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့
Speaking Grammarကိုပဲေလ့လာပါ။ Speaking Grammarဆိုတာက စကားေၿပာရာမွာ
အမ်ားဆံုးသံုးေလ့ရွိတဲ့ Grammar Structure ေတြကိုေၿပာတာပါ။
#Study and Practice
Englishစကားေကာင္းေကာင္းေၿပာတတ္ခ်င္ရင္ မ်ားမ်ားေၿပာပါ။ မရွက္ပါနဲ႔။ သင့္ကိုပိုက္ဆံရွာေပးနိုင္တဲ့ Languageကိုအေလးထားပါ။စာေမးပြဲေၿဖဖို႔အတြက္၊
အင္တာဗ်ဴးေအာင္ဖို႔အတြက္၊အေပ်ာ္သက္သက္အတြက္ Englishမသင္ပါနဲ႔။ ဘ၀အတြက္Englishစာကိုသင္ပါ။သင္ဘ၀အတြက္ေန႔စဥ္လိုအပ္တဲ့ေရေသာက္သလိုEnglishကိုေန႔တိုင္းအခ်ိန္နည္းနည္းေလးၿဖစ္ၿဖစ္ေလ့လာပါ။ စာအုပ္ဖတ္ၿခင္း၊ English သီခ်င္းနားေထာင္ၿခင္းၿဖင့္လည္း Englishစာကိုေလ့လာလို႔ရပါတယ္။ English movieၾကည့္ရင္းနဲ႔လည္း listeningက်င့္လို႔ရပါတယ္။ မွန္ေရွ႔မွာတစ္ေယာက္ထဲေၿပာလို႔ရပါတယ္။ English သီခ်င္းေတြလုိုက္ဆိုလို႔လည္းရပါတယ္။
#Reading and Writing
Reading နဲ႔ Writingကလဲလံုး၀ကိုစပ္ဆက္ေနပါတယ္။ Reading အတြက္ကေတာ့ စဖတ္ဖတ္ခ်င္းမွာ ေလာဘေတြၾကီးၿပီးေတာ့ လမ္းေဘးစာအုပ္ဆိုင္ကေတြ႔တဲ့ Englishအခ်စ္၀တၳဳၾကီးေတြ မဖတ္သင့္ေသးပါဘူး။ သင္ကအခုမွ စဖတ္တာဆိုရင္ေတာ့ ပံုၿပင္စာအုပ္ေလးေတြ၊ bilingual စာအုပ္ေတြ ( ၿမန္မာလိုေရာ
Englishလိုေရာ ေရးထားေသာစာအုပ္) ေတြအရင္စဖတ္သင့္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ bilingualစာအုပ္ေတြဖတ္တာကိုေတာ့သိပ္အားမေပးခ်င္ပါဘူး။ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့
လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ၿမန္မာလိုအရင္စဖတ္ပါတယ္။ သူတို႔စိတ္ထဲမွာေတာ့ၿမန္မာလိုဖတ္ၿပီးရင္ Englishလိုၿပန္ဖတ္မယ္ေပါ့။ဒါေပမဲ့ ဘယ္ေတာ့မွEnglishလို မဖတ္ၿဖစ္ေတာ့ပါဘူး။ဒါေၾကာင့္
သင္စိတ္မထိန္းႏိုင္ရင္ ထိုကဲ့သုိ႔ေသာ bilingual စာအုပ္ေတြ၀ယ္မဖတ္ပါနဲ႔လို႔
အၾကံေပးခ်င္ပါတယ္။ ၿဖစ္နိုင္ရင္ Englishလိုေရးထားတဲ့ စာအုပ္ကုိသာဖတ္ပါ။
လြယ္ကူတဲ့စာလံုးေတြနဲ႔သာေရးထားတဲ့ စာအုပ္ေတြရွိပါတယ္။British Council စာၾကည့္တိုက္မွာလဲ member၀င္ထားဖို႔ အၾကံေပးခ်င္ပါတယ္။
ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ British Council စာၾကည့္တုိက္မွာက သင့္levelႏွင့္ကိုက္ညီေသာ စာအုပ္မ်ားကိုအလြယ္တကူရွာေဖြႏိုင္ပါတယ္။ ကိုယ့္levelႏွင့္မကိုက္ညီတဲ့ စာအုပ္ေတြကိုဖတ္မိရင္ သင္စိတ္ဓာတ္က်လာပါလိ္မ့္မယ္။တၿဖည္းၿဖည္းနဲ႔စာဖတ္ခ်င္စိတ္ပါကုန္သြားပါလိ္မ့္မယ္။ ဒါေၾကာင့္ သင့္ေတာ္ေသာစာအုပ္ကိုသာဖတ္ပါ။
Writing Skill အတြက္ကေတာ့ သင္စာေရးဖုိ႔မပ်င္းမွတိုးတက္မွာပါ။ စာကဘာအတြက္ေရးမွာလဲဆိုတာအေရးၾကီးပါတယ္။ အီးေမးလ္လား၊ေဆာင္းပါးလား၊ စာစီစာကုံုးလား စသၿဖင့္ေပါ့။ စာဖတ္အားေကာင္းၿခင္းကစာေရးရာမွာအေထာက္အကူၿပဳပါတယ္။
စာေရးဖို႔အတြက္ကေတာ့ writingအတြက္သီးသန္႔ထုတ္ထားတဲ့
စာအုပ္ေတြဖတ္သင့္ပါတယ္။အြန္လိုင္းမွာလည္း အလြယ္တကူရွာေဖြနိုင္ပါတယ္။
#Dictionary
အဂၤလိပ္စာေလ့လာသူတိုင္းအတြက္ dictionaryေကာင္းေကာင္းတစ္အုပ္က အရမ္းကိုအေရးၾကီးပါတယ္။ Mobile Phoneေတြမွာလည္း Dictionaryေကာင္းေကာင္းေတြရွိပါတယ္။ဒါေပမဲ့ကြ်န္ေတာ္ကေတာ့ Oxford Advanced Learner’s Dictionary ကိုသံုးဖို႔ပဲအၾကံေပးခ်င္ပါတယ္။ Dictionaryထဲမွာစာလံုးေတြရွာေဖြဖို႔မပ်င္းပါနဲ႔။ဒါေပမဲ့ ပံုၿပင္စာအုပ္တစ္အုပ္ဖတ္ေနခ်ိန္မွာေတာ့ စာလံုးေတြခဏခဏရွာေနရင္ ဖတ္လို႔ေကာင္းမွာမဟုတ္ပါဘူး။ နားမလည္တဲ့စာလံုးတစ္ခုေတြ႔တိုင္းမရွာပါနဲ႔။ မၿဖစ္မေနအဲဒိစာလံုးကိုမသိရင္ဆက္ဖတ္လို႔မရေတာ့ဘူးဆိုမွသာရွာပါ။ ဒါေပမဲ့မသိတဲ့စာလံုးတိုင္းကိုေတာ့မ်ဥ္းတားခဲ့ပါ။ ပံုၿပင္ဖတ္လို႔ၿပီးသြားရင္ ထိုစာလံုးေတြကိုၿပန္ရွာပါ။ ၿပန္ေလ့လာပါ။ စကားေၿပာမွာအခြင့္အေရးၾကံဳတဲ့အခါ ထိုစာလံုးမ်ားကိုၿပန္သံုးပါ။ စာေရးတဲ့အခါမွာ ၿပန္သံုးပါ။ အဲဒါမွ မွတ္မိမွာပါ။ မသံုးရင္ ဘယ္ေလာက္က်က္က်က္ မမွတ္မိပါဘူး။
#Body Language and Intonation
Englishလိုေၿပာဆိုတဲ့ေနရာမွာ Body language အရမ္းအေရးၾကီးပါတယ္။ Body language မပါပဲေၿပာတဲ့သူေတြရဲ့စကားက ိုနားေထာင္ရတာအေတာ္ပဲ
ညီးေငြ႔စရာေကာင္းပါတယ္။ ေတာင့္ေတာင့္ၾကီးနဲ႔ၾကည့္ရတာ ဘယ္လိုမွအဆင္မေၿပပါဘူး။ ပုခံုးလႈပ္သင့္တဲ့အခါလႈပ္မယ္၊ မ်က္ခံုးပင့္သင့္တဲ့ အခါပင့္မယ္၊ လက္ေတြလႈပ္သင့္တဲ့အခါလႈပ္မယ္။ ဒါမွသင္စကားေၿပာတာက အသက္၀င္ေနမွာပါ။ ၿပီးေတာ့အသံအနိမ့္အၿမင့္(intonation)ကလည္း အရမ္းအေရးၾကီးပါတယ္။ ဥပမာ….‘I have a black dog.(ငါ့မွာေခြးတစ္ေကာင္ရွိတယ္ဆိုေပမယ့္ ေပၚမွာအသံကိုဖိထားတဲ့အတြက္ ေခြးကိုပိုင္တာ ငါပါ အၿခားသူမဟုတ္ဘူး လို႔ဆိုလိုတာပါ။)
I have ‘a black dog.(ငါမွာေခြးတစ္ေကာင္ရွိတယ္ဆိုေပမယ့္ a ေပၚမွာအသံကိုဖိထားတဲ့အတြက္ငါ့မွာရွိတာေခြးကတစ္ေကာင္တည္း
ႏွစ္ေကာင္မဟုတ္ဘူး သံုးေကာင္မဟုတ္ဘူးလ္ို႔ဆိုလိုခ်င္တာပါ) ၀ါက်တစ္ေၾကာင္းတည္းေပမယ့္ အသံအနိမ့္အၿမင့္ကြာတာနဲ႔ ဆိုလိုရင္းကြာသြားပါတယ္။ body languageနဲ႔ intonationကို
ေလ့လာဖို႔အေကာင္းဆံုးကေတာ့Moviesၾကည့္ၿခင္းပါပဲ။Englishေကာင္းခ်င္ရင္ Moviesၾကည့္ပါ။ Moviesၾကည့္ခ်င္းအားၿဖင့္ body language, intonation, speaking,listening,knowledge ေတြတိုးတက္နုိင္ပါတယ္။
ကဲအားလံုးပဲ Englishစာ အၿမန္ဆံုးတိုးတက္ေကာင္းမြန္ၿပီး အလုပ္အကိုင္အလန္းစားေတြရၾကပါေစဗ်ာ။
မိုးရွင္း (I.M.T)
www.work.com.mm
No comments:
Post a Comment