ေယာက္်ားေတြ ေယာက္်ားပီသၾကစမ္းပါ
"မိန္းကေလးေတြ လွၾကစမ္းပါ" ေရးျပီး ေယာက္်ားေလးေတြ အတြက္လည္း ပဲြေတာင္းလာလို႔ ဒီပို႔စ္ကို ေရးလိုက္ပါတယ္။
တက္စီစီးတိုင္း ခရီးသည္ေတြနဲ႔ စကားေဖာင္ဖဲြ႔တတ္တဲ့ ကားဆရာကို ကြ်န္မ ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။ ဒီတစ္ေခါက္ေတာ့ ဆံပင္ေတြ ေဖြးေဖြးျဖဴေနတဲ့ အမ်ဳိးသမီး ကားဆရာကို ကြ်န္မ ေတြ႔ခ့ဲပါတယ္။ ကားဆရာက သူ႔မွာ သမီးတစ္ေယာက္ရွိျပီး သမီးက ႏိုင္ငံျခား နာမည္ၾကီးေက်ာင္း တစ္ေက်ာင္းက ေက်ာင္းျပီးခဲ့ေၾကာင္း အခုခ်ိန္မွာ ကုမၸဏီၾကီးတစ္ခုမွာ အလုပ္လုပ္ေနေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ အသက္အရြယ္ မငယ္ေတာ့ေပမယ့္ ခ်စ္သူရီးစား မရွာခ်င္ေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ အေမရဲ႕ ဂုဏ္ယူဝင့္ၾကြားတဲ့ စကားသံေတြထဲမွာ အိမ္ေထာင္မျပဳခ်င္တဲ့ သမီးကို ဆူပူတဲ့ အသံေလးပါေနခဲ့တယ္။
အသက္(၃ဝ) အရြယ္တုန္းက ကြ်န္မအျဖစ္ကုိ သြားသတိရမိပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ေမေမဟာ အိမ္မွာ အိမ္ေထာင္မျပဳတဲ့ သမီးရွိေနရင္ မိခင္တာဝန္ မေက်ပြန္သလိုနဲ႔ ကြ်န္မကို ေန႔ေန႔ညည အိမ္ေထာင္ျပဳဖို႔ပဲ တိုက္တြန္းေနခဲ့တယ္။
တကယ္ေတာ့ ကြ်န္မတို႔လို အပ်ဳိၾကီးေတြရဲ႕ ရင္ထဲမွာလည္း စိုးရိမ္စိတ္ေတြ ရွိၾကပါတယ္။ ခ်စ္သူမရွိတဲ့ ဒုကၡကို ေျပာမထြက္ရဲသလို လမ္းေဘးက ေတြ႔ရလူကို ေကာက္ယူလို႔လည္း မရခဲ့ပါဘူး။ ဒီေခတ္ ေယာက္်ားေတြမွာလည္း ကိုယ့္ကို အားကိုးမွီခိုလာသူတစ္ေယာက္ကုိ လံုျခံဳေအာင္၊ ယံုၾကည္ေအာင္ ထားႏိုင္ၾကတာ မဟုတ္ပါဘူး။
အလွအပၾကိဳက္တဲ့ ေယာက္်ားေလးေတြ ဘာအသံုးဝင္လဲ?
တကယ့္ေယာက္်ား ပီသသူဆိုတာ အာဖိရိက ျမက္ခင္းျပင္က ရဲဝံ့တဲ့ ျခေသၤ့ေတြလို တစ္ေလာကလံုးကို ေအာင္ႏိုင္တဲ့ ရဲစြမ္းသတၱိနဲ႔ ျခေသၤ့မေတြကို ဆဲြေဆာင္ခဲ့တာကို ေခၚတာလား?
ဒါေပမယ့္ အခုေခတ္ အာရွမွာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကေန စျပီး ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ဂ်ပန္အမ်ဳိးသားေတြရဲ႕ အလွအပၾကိဳက္ပံုက ေတာမီးလို ျပန္႔ႏွံ႔ေနခဲ့ပါတယ္။ သူတို႔ဟာ လွပေအာင္ ေဆးေရာင္ျခယ္ထားတဲ့ အေမြးအေတာင္နဲ႔ ငွက္မေတြကို ဆဲြေဆာင္ျမဴဆြယ္ေနတဲ့ ငွက္ေတြနဲ႔ တူေနတယ္။ ဒီလို အလွအပၾကိဳက္တဲ့ ေယာက္်ားေတြကို ဂ်ပန္ေတြက ပန္းပြင့္နဲ႔တူတဲ့ ေယာက္်ားလို႔ ခိုင္းႏိႈင္းပါတယ္။ ပန္းတစ္ပြင့္လို႔ ေနပေနလို႔ပါတဲ့...
အျပင္ပန္းကုိ သပ္သပ္ရပ္ရပ္ လွပေအာင္ ျပင္ဆင္တတ္တဲ့ ေယာက္်ားေတြကို နားလည္ေပးလို႔ ရေပမယ့္ ေယာက္်ားျဖစ္ျပီး ေန႔လယ္ေန႔ခင္းမွာ ျဗဴတီစလြန္းတက္မယ္၊ ညမွာ ကိုယ့္ခ်စ္သူနဲ႔ မွန္တင္ခံုလုျပီး မ်က္ႏွာေပါင္းတင္မယ္၊ မ်က္ခံုးေမြး ႏုတ္ေနမယ္ဆိုရင္ ဒီလိုေယာက္်ားေလးမ်ဳိးကို ရင့္က်က္တဲ့ အပ်ဳိၾကီးကြ်န္မ သီးခံႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။
ကြ်န္မတို႔ လိုခ်င္တာက ေရေဘစင္ကို ဘယ္လိုျပင္မယ္၊ ဖန္ေခ်ာင္းမီးသီးကို ဘယ္လိုလဲမယ္၊ တူကိုင္ျပီး အိမ္ကိုျပင္ဆင္တတ္တဲ့ ေယာက္်ားမ်ဳိးပါ။ ကိုယ့္ထက္ အသားအရည္ ပိုႏူးညံ့ ေခ်ာမြတ္ေနတဲ့ ေယာက္်ားမ်ဳိး မဟုတ္ပါဘူး။ ေဒါင္းတစ္ေကာင္လို လွပေနတဲ့ ေယာက္်ားေလးထက္ ရဲဝံ့တဲ့ ျခေသၤ့တစ္ေကာင္ကိုပဲ ကြ်န္မ ေရြးခ်င္ပါတယ္။
အဖိအေထာင္း မခံႏိုင္တဲ့ စေတာ္ဘယ္ရီ ေယာက္်ားေတြ ဘာလုပ္မလဲ?
ဒီေခတ္မွာ ေယာက္်ားေတြနဲ႔ ရင္ေဘာင္တန္းျပီး အလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြ မနည္းပါဘူး။ ပင္ပန္းေပမယ့္ မ်က္ေမွာင္တစ္ခ်က္ မၾကံဳ႕တဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြလည္း ဒုနဲ႔ေဒးပါ။ ဒါေပမယ့္ တစ္ခ်ဳိ႕ေယာက္်ားေတြက ၆ေပဆိုတ့ဲ ကိုယ့္အရပ္ ေထာင္ေထာင္ေမာင္းေမာင္းကိုမွ အားမနာ ပင္ပန္းမႈဒဏ္ကို ခံရတဲ့အခါ အားႏဲြ႔တ့ဲ စေတာ္ဘယ္ရီပင္လို အဖိအေထာင္း မခံႏိုင္ၾကပါဘူး။
လြန္ခဲ့တဲ့ တစ္ႏွစ္ခန္႔က ကြ်န္မ သူငယ္ခ်င္း တစ္ေယာက္ရဲ႕ခ်စ္သူ အလုပ္ထုတ္ခံလိုက္ရပါတယ္။ ယံုၾကည္မႈေတြ လဲျဖိဳခံခဲ့ရလို႔ သူ႔ခ်စ္သူက အိမ္ထဲအိမ္ျပင္ မထြက္ဘဲ အိမ္တြင္းပဲ ပုန္းေနခဲ့တယ္။ သူငယ္ခ်င္း မိတ္ေဆြေတြက အလုပ္ရွာေပးမယ္လို႔ သြားေရာက္ အားေပးစကားေျပာခဲ့ေပမယ့္ ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္က အျပင္အလုပ္လုပ္ရင္ ပင္ပန္းတယ္၊ ရံုးခန္းထိုင္ျပန္ရင္လည္း ပ်င္းတယ္ဆိုျပီး ဟိုအေၾကာင္းျပ၊ ဒီအေၾကာင္းျပနဲ႔ အလုပ္မရွာဘဲ ေနခဲ့ပါတယ္။
သူငယ္ခ်င္းက အသံုးမက်တဲ့ သူ႔ခ်စ္သူကို ကြ်န္မဆီရင္ဖြင့္တိုင္း ေျပာမကုန္တဲ့ စကားေတြရွိခဲ့ပါတယ္။ ႏွစ္ေယာက္သား ေရွ႕ဆက္ေလွ်ာက္ၾကရမယ့္ လမ္းခရီးက မႈန္ဝါးေနခဲ့တယ္။ သူငယ္ခ်င္းက "သူက ဘာကိုမွ ၾကံ့ၾက့ံမခံႏိုင္တ့ဲ စေတာ္ဘယ္ရီ ေယာက္်ားဆိုတာ အခုမွ ငါသိလိုက္ရတယ္။ အခက္အခဲၾကံဳတာနဲ႔ စိတ္ဓာတ္က ပိျပားသြားရတယ္။ ေယာက္်ားတစ္ေယာက္နဲ႔ကို မတူဘူး။ ကံေကာင္းလို႔ ငါသူ႔ကို မယူေသးတာ" လို႔ ရင္ဖြင့္ခ့ဲတယ္။ ၾကည့္ရတာ ဒီလိုပ်င္းရိတဲ့ မၾကံ့ခိုင္တဲ့ ေယာက္်ားကို လက္ထပ္ဖို႔အထိ သူေရြးခဲ့ေတာ့မယ္ မထင္ပါဘူး။
အက်င့္သီလ မျမဲတဲ့ ေယာက္်ားေတြ ဘာအသံုးဝင္လဲ?
ေနာက္တစ္မ်ဳိးက ဆိုးေပတဲ့ ေခတ္စတုိင္လ္ ေယာက္်ားမ်ဳိးပါ။ အခ်စ္ရဲ႕ စံႏႈန္းကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ထားတယ္။ အျမင္ေတြကို လြတ္လပ္ခြင့္ေပးထားတယ္၊ မတူတဲ့ ဘဝအေတြ႔အၾကံဳေတြကို လက္ခံတယ္လို႔ ဆိုေပမယ့္ သီလမရွိတဲ့ ေယာက္်ားမ်ဳိးပါ။
မိန္းမမယူ၊ ေယာက္်ားမယူေသးရင္ ပတ္သက္လို႔ရတယ္၊ ခိုးစားရင္ အျပစ္မရွိဘူးလို႔ ထင္သူေတြျဖစ္ျပီး "ရီးစားမ်ားမ်ား မထားၾကည့္ရင္ ကိုယ္နဲ႔ ဘယ္တစ္ေယာက္ သင့္ေလွ်ာ္မယ္ဆိုတာ မသိႏိုင္ဘူး" လို႔ ေျပာတတ္သူေတြျဖစ္တယ္။ "အခ်စ္နဲ႔ ခႏၶာ(လိင္) မတူဘူး" လို႔လဲ ထင္တတ္သူေတြျဖစ္တယ္။ သူတို႔ရဲ႕ စကားကို မိန္းကေလး ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ကမ်ား သေဘာတူႏိုင္မလဲ?
တစ္ေလာက နာမည္ၾကီး ႏိုင္ငံလက္ေရြးစင္ ဘတ္စကက္ေဘာသမားလို ေမြးလုဆဲခ်စ္သူကို ထားျပီး အဆိုေတာ္တစ္ေယာက္နဲ႔ တိတ္တိတ္ပုန္း ခဲ့ပါတယ္။ ကေလးေမြးေတာ့မယ္ ဆိုေပမယ့္ လက္မထပ္ရေသးလို႔ လက္မထပ္ခင္ အခြင့္အေရးေလးယူ၊ ကိုယ့္ကို တစ္ကိုယ္ေတာ္ လူလြတ္ပါဆိုျပီး ခိုးစားခဲ့တယ္။ ေနာက္ပိုင္း လက္ထပ္ျပီးတာေတာင္ ဆက္ခိုးစားေနခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆံုး သတင္းစာတစ္ေစာင္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာခဲ့မွ ဇာတ္သိမ္းသြားခဲ့ရတယ္။ ဒီလို သီလမရွိ၊ မစင္ၾကယ္တ့ဲ ေယာက္်ားမ်ဳိးကို တစ္သက္လံုး လက္တဲြေဖာ္အျဖစ္ ကြ်န္မ မေရြးရဲပါဘူး။
တကယ့္ေယာက္်ား ပီသသူေတြ ဘယ္ေရာက္ကုန္ျပီလဲ? ကြ်န္မတို႔ အပ်ဳိၾကီးေတြ ေရြးလြန္းတယ္၊ ဂ်ီးမ်ားလြန္းတယ္လို႔ မထင္ပါနဲ႔။ ကြ်န္မတို႔လည္း ကြ်န္မတို႔ကို ယံုၾကည္မႈေပးႏိုင္တဲ့ " လူေကာင္း၊ သက္ဆံုးတိုင္ လက္တဲြသြားႏိုင္သူ" ကို ရွာခ်င္တာေလးပါပဲ။ ေယာက္်ားေတြရယ္.. ေယာက္်ားပီသၾကစမ္းပါ။
ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။
original: 文／茉莉 (拜託,更像個男人好嗎?)
"မိန္းကေလးေတြ လွၾကစမ္းပါ" ေရးျပီး ေယာက္်ားေလးေတြ အတြက္လည္း ပဲြေတာင္းလာလို႔ ဒီပို႔စ္ကို ေရးလိုက္ပါတယ္။
တက္စီစီးတိုင္း ခရီးသည္ေတြနဲ႔ စကားေဖာင္ဖဲြ႔တတ္တဲ့ ကားဆရာကို ကြ်န္မ ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။ ဒီတစ္ေခါက္ေတာ့ ဆံပင္ေတြ ေဖြးေဖြးျဖဴေနတဲ့ အမ်ဳိးသမီး ကားဆရာကို ကြ်န္မ ေတြ႔ခ့ဲပါတယ္။ ကားဆရာက သူ႔မွာ သမီးတစ္ေယာက္ရွိျပီး သမီးက ႏိုင္ငံျခား နာမည္ၾကီးေက်ာင္း တစ္ေက်ာင္းက ေက်ာင္းျပီးခဲ့ေၾကာင္း အခုခ်ိန္မွာ ကုမၸဏီၾကီးတစ္ခုမွာ အလုပ္လုပ္ေနေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ အသက္အရြယ္ မငယ္ေတာ့ေပမယ့္ ခ်စ္သူရီးစား မရွာခ်င္ေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ အေမရဲ႕ ဂုဏ္ယူဝင့္ၾကြားတဲ့ စကားသံေတြထဲမွာ အိမ္ေထာင္မျပဳခ်င္တဲ့ သမီးကို ဆူပူတဲ့ အသံေလးပါေနခဲ့တယ္။
အသက္(၃ဝ) အရြယ္တုန္းက ကြ်န္မအျဖစ္ကုိ သြားသတိရမိပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ေမေမဟာ အိမ္မွာ အိမ္ေထာင္မျပဳတဲ့ သမီးရွိေနရင္ မိခင္တာဝန္ မေက်ပြန္သလိုနဲ႔ ကြ်န္မကို ေန႔ေန႔ညည အိမ္ေထာင္ျပဳဖို႔ပဲ တိုက္တြန္းေနခဲ့တယ္။
တကယ္ေတာ့ ကြ်န္မတို႔လို အပ်ဳိၾကီးေတြရဲ႕ ရင္ထဲမွာလည္း စိုးရိမ္စိတ္ေတြ ရွိၾကပါတယ္။ ခ်စ္သူမရွိတဲ့ ဒုကၡကို ေျပာမထြက္ရဲသလို လမ္းေဘးက ေတြ႔ရလူကို ေကာက္ယူလို႔လည္း မရခဲ့ပါဘူး။ ဒီေခတ္ ေယာက္်ားေတြမွာလည္း ကိုယ့္ကို အားကိုးမွီခိုလာသူတစ္ေယာက္ကုိ လံုျခံဳေအာင္၊ ယံုၾကည္ေအာင္ ထားႏိုင္ၾကတာ မဟုတ္ပါဘူး။
အလွအပၾကိဳက္တဲ့ ေယာက္်ားေလးေတြ ဘာအသံုးဝင္လဲ?
တကယ့္ေယာက္်ား ပီသသူဆိုတာ အာဖိရိက ျမက္ခင္းျပင္က ရဲဝံ့တဲ့ ျခေသၤ့ေတြလို တစ္ေလာကလံုးကို ေအာင္ႏိုင္တဲ့ ရဲစြမ္းသတၱိနဲ႔ ျခေသၤ့မေတြကို ဆဲြေဆာင္ခဲ့တာကို ေခၚတာလား?
ဒါေပမယ့္ အခုေခတ္ အာရွမွာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကေန စျပီး ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ဂ်ပန္အမ်ဳိးသားေတြရဲ႕ အလွအပၾကိဳက္ပံုက ေတာမီးလို ျပန္႔ႏွံ႔ေနခဲ့ပါတယ္။ သူတို႔ဟာ လွပေအာင္ ေဆးေရာင္ျခယ္ထားတဲ့ အေမြးအေတာင္နဲ႔ ငွက္မေတြကို ဆဲြေဆာင္ျမဴဆြယ္ေနတဲ့ ငွက္ေတြနဲ႔ တူေနတယ္။ ဒီလို အလွအပၾကိဳက္တဲ့ ေယာက္်ားေတြကို ဂ်ပန္ေတြက ပန္းပြင့္နဲ႔တူတဲ့ ေယာက္်ားလို႔ ခိုင္းႏိႈင္းပါတယ္။ ပန္းတစ္ပြင့္လို႔ ေနပေနလို႔ပါတဲ့...
အျပင္ပန္းကုိ သပ္သပ္ရပ္ရပ္ လွပေအာင္ ျပင္ဆင္တတ္တဲ့ ေယာက္်ားေတြကို နားလည္ေပးလို႔ ရေပမယ့္ ေယာက္်ားျဖစ္ျပီး ေန႔လယ္ေန႔ခင္းမွာ ျဗဴတီစလြန္းတက္မယ္၊ ညမွာ ကိုယ့္ခ်စ္သူနဲ႔ မွန္တင္ခံုလုျပီး မ်က္ႏွာေပါင္းတင္မယ္၊ မ်က္ခံုးေမြး ႏုတ္ေနမယ္ဆိုရင္ ဒီလိုေယာက္်ားေလးမ်ဳိးကို ရင့္က်က္တဲ့ အပ်ဳိၾကီးကြ်န္မ သီးခံႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။
ကြ်န္မတို႔ လိုခ်င္တာက ေရေဘစင္ကို ဘယ္လိုျပင္မယ္၊ ဖန္ေခ်ာင္းမီးသီးကို ဘယ္လိုလဲမယ္၊ တူကိုင္ျပီး အိမ္ကိုျပင္ဆင္တတ္တဲ့ ေယာက္်ားမ်ဳိးပါ။ ကိုယ့္ထက္ အသားအရည္ ပိုႏူးညံ့ ေခ်ာမြတ္ေနတဲ့ ေယာက္်ားမ်ဳိး မဟုတ္ပါဘူး။ ေဒါင္းတစ္ေကာင္လို လွပေနတဲ့ ေယာက္်ားေလးထက္ ရဲဝံ့တဲ့ ျခေသၤ့တစ္ေကာင္ကိုပဲ ကြ်န္မ ေရြးခ်င္ပါတယ္။
အဖိအေထာင္း မခံႏိုင္တဲ့ စေတာ္ဘယ္ရီ ေယာက္်ားေတြ ဘာလုပ္မလဲ?
ဒီေခတ္မွာ ေယာက္်ားေတြနဲ႔ ရင္ေဘာင္တန္းျပီး အလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြ မနည္းပါဘူး။ ပင္ပန္းေပမယ့္ မ်က္ေမွာင္တစ္ခ်က္ မၾကံဳ႕တဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြလည္း ဒုနဲ႔ေဒးပါ။ ဒါေပမယ့္ တစ္ခ်ဳိ႕ေယာက္်ားေတြက ၆ေပဆိုတ့ဲ ကိုယ့္အရပ္ ေထာင္ေထာင္ေမာင္းေမာင္းကိုမွ အားမနာ ပင္ပန္းမႈဒဏ္ကို ခံရတဲ့အခါ အားႏဲြ႔တ့ဲ စေတာ္ဘယ္ရီပင္လို အဖိအေထာင္း မခံႏိုင္ၾကပါဘူး။
လြန္ခဲ့တဲ့ တစ္ႏွစ္ခန္႔က ကြ်န္မ သူငယ္ခ်င္း တစ္ေယာက္ရဲ႕ခ်စ္သူ အလုပ္ထုတ္ခံလိုက္ရပါတယ္။ ယံုၾကည္မႈေတြ လဲျဖိဳခံခဲ့ရလို႔ သူ႔ခ်စ္သူက အိမ္ထဲအိမ္ျပင္ မထြက္ဘဲ အိမ္တြင္းပဲ ပုန္းေနခဲ့တယ္။ သူငယ္ခ်င္း မိတ္ေဆြေတြက အလုပ္ရွာေပးမယ္လို႔ သြားေရာက္ အားေပးစကားေျပာခဲ့ေပမယ့္ ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္က အျပင္အလုပ္လုပ္ရင္ ပင္ပန္းတယ္၊ ရံုးခန္းထိုင္ျပန္ရင္လည္း ပ်င္းတယ္ဆိုျပီး ဟိုအေၾကာင္းျပ၊ ဒီအေၾကာင္းျပနဲ႔ အလုပ္မရွာဘဲ ေနခဲ့ပါတယ္။
သူငယ္ခ်င္းက အသံုးမက်တဲ့ သူ႔ခ်စ္သူကို ကြ်န္မဆီရင္ဖြင့္တိုင္း ေျပာမကုန္တဲ့ စကားေတြရွိခဲ့ပါတယ္။ ႏွစ္ေယာက္သား ေရွ႕ဆက္ေလွ်ာက္ၾကရမယ့္ လမ္းခရီးက မႈန္ဝါးေနခဲ့တယ္။ သူငယ္ခ်င္းက "သူက ဘာကိုမွ ၾကံ့ၾက့ံမခံႏိုင္တ့ဲ စေတာ္ဘယ္ရီ ေယာက္်ားဆိုတာ အခုမွ ငါသိလိုက္ရတယ္။ အခက္အခဲၾကံဳတာနဲ႔ စိတ္ဓာတ္က ပိျပားသြားရတယ္။ ေယာက္်ားတစ္ေယာက္နဲ႔ကို မတူဘူး။ ကံေကာင္းလို႔ ငါသူ႔ကို မယူေသးတာ" လို႔ ရင္ဖြင့္ခ့ဲတယ္။ ၾကည့္ရတာ ဒီလိုပ်င္းရိတဲ့ မၾကံ့ခိုင္တဲ့ ေယာက္်ားကို လက္ထပ္ဖို႔အထိ သူေရြးခဲ့ေတာ့မယ္ မထင္ပါဘူး။
အက်င့္သီလ မျမဲတဲ့ ေယာက္်ားေတြ ဘာအသံုးဝင္လဲ?
ေနာက္တစ္မ်ဳိးက ဆိုးေပတဲ့ ေခတ္စတုိင္လ္ ေယာက္်ားမ်ဳိးပါ။ အခ်စ္ရဲ႕ စံႏႈန္းကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ထားတယ္။ အျမင္ေတြကို လြတ္လပ္ခြင့္ေပးထားတယ္၊ မတူတဲ့ ဘဝအေတြ႔အၾကံဳေတြကို လက္ခံတယ္လို႔ ဆိုေပမယ့္ သီလမရွိတဲ့ ေယာက္်ားမ်ဳိးပါ။
မိန္းမမယူ၊ ေယာက္်ားမယူေသးရင္ ပတ္သက္လို႔ရတယ္၊ ခိုးစားရင္ အျပစ္မရွိဘူးလို႔ ထင္သူေတြျဖစ္ျပီး "ရီးစားမ်ားမ်ား မထားၾကည့္ရင္ ကိုယ္နဲ႔ ဘယ္တစ္ေယာက္ သင့္ေလွ်ာ္မယ္ဆိုတာ မသိႏိုင္ဘူး" လို႔ ေျပာတတ္သူေတြျဖစ္တယ္။ "အခ်စ္နဲ႔ ခႏၶာ(လိင္) မတူဘူး" လို႔လဲ ထင္တတ္သူေတြျဖစ္တယ္။ သူတို႔ရဲ႕ စကားကို မိန္းကေလး ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ကမ်ား သေဘာတူႏိုင္မလဲ?
တစ္ေလာက နာမည္ၾကီး ႏိုင္ငံလက္ေရြးစင္ ဘတ္စကက္ေဘာသမားလို ေမြးလုဆဲခ်စ္သူကို ထားျပီး အဆိုေတာ္တစ္ေယာက္နဲ႔ တိတ္တိတ္ပုန္း ခဲ့ပါတယ္။ ကေလးေမြးေတာ့မယ္ ဆိုေပမယ့္ လက္မထပ္ရေသးလို႔ လက္မထပ္ခင္ အခြင့္အေရးေလးယူ၊ ကိုယ့္ကို တစ္ကိုယ္ေတာ္ လူလြတ္ပါဆိုျပီး ခိုးစားခဲ့တယ္။ ေနာက္ပိုင္း လက္ထပ္ျပီးတာေတာင္ ဆက္ခိုးစားေနခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆံုး သတင္းစာတစ္ေစာင္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာခဲ့မွ ဇာတ္သိမ္းသြားခဲ့ရတယ္။ ဒီလို သီလမရွိ၊ မစင္ၾကယ္တ့ဲ ေယာက္်ားမ်ဳိးကို တစ္သက္လံုး လက္တဲြေဖာ္အျဖစ္ ကြ်န္မ မေရြးရဲပါဘူး။
တကယ့္ေယာက္်ား ပီသသူေတြ ဘယ္ေရာက္ကုန္ျပီလဲ? ကြ်န္မတို႔ အပ်ဳိၾကီးေတြ ေရြးလြန္းတယ္၊ ဂ်ီးမ်ားလြန္းတယ္လို႔ မထင္ပါနဲ႔။ ကြ်န္မတို႔လည္း ကြ်န္မတို႔ကို ယံုၾကည္မႈေပးႏိုင္တဲ့ " လူေကာင္း၊ သက္ဆံုးတိုင္ လက္တဲြသြားႏိုင္သူ" ကို ရွာခ်င္တာေလးပါပဲ။ ေယာက္်ားေတြရယ္.. ေယာက္်ားပီသၾကစမ္းပါ။
ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။
original: 文／茉莉 (拜託,更像個男人好嗎?)
No comments:
Post a Comment